I’ve just posted the newest version of GAMVL. It now has YouTube support (searches top 20 hits on YouTube) and sorts the results alphabetically. Otherwise there are no major changes that most people would notice.
As noted on the page, I’ve slightly improved Linux support but it’s still iffy (I’d recommend using as little desktop acceleration as possible if using Linux).